error of law
英 [ˈerə(r) ɒv lɔː]
美 [ˈerər əv lɔː]
（法院审理案件时适用法律不当而构成的）适用法律上的错误
双语例句
- There is definite error in the application of the law;
（五）适用法律确有错误的； - Civil law of civil law system adopts and develops the rules of error of the Roman law, but has different models of legislative act in the balance of interests.
大陆法系民法继受并发展了罗马法中的错误规则，但在利益衡量上存在不同的立法模式。 - We should research the error of fact in criminal law according to intentional action, criminal responsibility and so on and ascertain the form of conductor on intentional action.
对刑法事实认识错误的认识应该根据意图行为、刑事责任等要素来进行，围绕意图行为来确定行为人的罪过形式。 - The influence of the following factors on guidance precision was also studied: missile overload limit, measurement error, target state estimation precision and selection of guidance law.
最后研究了导弹过载限制、测量误差、目标状态估计精度及制导律的选择等因素对制导精度的影响。 - The error of the referee was in his conclusion of law.
原审法官的错误在于其法律结论。 - Then the merit and shortcoming of two kinds of methods have been compared, and the precision and error of the numeral count law have been analyzed.
并对两种方法的优缺点进行了比较，同时对数字计数法的精度和误差进行了分析。 - Error of law on procedures is one of the main types error in judgment.
程序性法律错误是判决中存在的一种主要错误类型。 - Usually different cases have four types of fuzzy spirit of law, overlap of articles of law, legal loophole and error of law, Its adjudication not only permeates the elements without law but also confronts the challenges of different value judgement.
疑难案件有法意模糊、法条竞合、法律漏洞和法律荒谬四种类型，其裁判不仅有法外因素渗透，还面临着价值判断的挑战，虽然所占比例不多，但常常困扰着法官。 - Error of Lambert-Beer Law with Application to Infrared Smokescreen Optical Transmission Calculation
应用Lambert-Beer定律计算红外烟幕透过率的误差问题 - We show a multi-symplectic scheme for the equations by the multi-symplectic Euler method. The truncation error of its local discrete energy conservation law is also exhibited.
用多辛Euler方法离散此方程组得到了它的多辛格式，并且推导了它的局部能量守恒律的离散误差。 - Error analysis of the second law of Newton in experiment
牛顿第二定律实验中的误差分析 - The aim of remedy to the error of law on procedure is very different from those of errors of facts.
程序性法律错误的救济有着与事实认定错误完全不同的救济理念和救济要求。 - Error Analysis on the Rheologic Measurement of Power Law Fluids
幂律流体流变测量的误差分析 - On the Error of the Object in the Criminal Law
论刑法中客体错误 - The paper points out that the finish error of blades does not conform to normal distribution law, hence the error probability distribution function is derived for this specific process.
本文指出了叶片精加工的误差不符合正态分布规律，并推导了叶片精加工的误差概率分布函数。 - A labor dispute-based analysis of the error in the principle of the Economic Law
从劳资争议解读经济法理念方面的失误 - After the analysis of the lag effect ′ s error of loop filter, the law is found and the error is estimated and compensated, thus to greatly improve the ranging precision.
不同于GPS的是，对码环滤波器带来的滞后效应作了深入的分析，找到了规律，估计和补偿了滞后效应带来的误差，大幅度地提高了伪码测距精度。 - This part introduces the error of cognition in law and fact of joint principal offenders.
本部分介绍了共同正犯的法律认识错误与共同正犯的事实认识错误的问题。 - The reason for that is the deviation of the definition of the basic theory and the error of the present law.
这主要是由于某些基础理论界定的偏差及现行立法规定的失当。 - The result of check demonstrate that the model simulated error of evaporation time-space change law is fewer, it have stronger adaptation in big scope.
检验结果表明，该模型对水面蒸发时空变化规律的模拟误差较小，在大范围上具有较强的适应性。 - Effect of measuring error of power-law fluid on pipeline friction coefficient
幂律流体本构常数测量误差及其对管线摩阻系数的影响 - Visible, an error of fact in criminal law, in criminal law is a very important and very complex problems of basic theory.
可见，刑法中的事实错误，是刑法学中一个十分重要又非常复杂的基础理论问题。 - Theoretical circles in many countries of Chinese criminal law study on error of fact on the basis of the criminal law also made intelligent perspective.
我国刑法理论界在多国的刑法事实错误研究基础之上也发表了颇有见地的观点。 - In addition, the civil law countries is the responsibility of the illegal nature of intentional understanding in the problem, while common law countries is an error of law by discussing how to deal with the illegal nature of awareness of this problem.
另外，大陆法系国家是在责任故意中探讨违法性认识问题的，而英美法系国家是通过如何对待法律错误来讨论违法性认识这一问题的。 - Error of law is generally considered wrong with the fact that the error relative to another form of knowledge, but against error, illegal status negates the wrong reasons in the error theory is still controversial.
法律错误通常被认为是与事实错误相对的另一种认识错误形式，而打击错误、违法阻却事由错误的地位在错误论中仍有争议。 - Theory of error is an error of fact in criminal law areas.
刑法中的事实错误属于错误论的范畴。 - Criminal law theory of errors including error two types of errors of fact and law.
刑法错误论包括了事实上的错误和法律上的错误两类。 - At present, harmless error rule applies to all of the statutory law errors and trial errors within constitutional errors, except for the structural errors.
目前，无害错误规则适用于所有的制定法错误及宪法错误中的审判错误，结构性错误除外。 - The theoretical circle focuses on the study of the combat error in the positioning of criminal law theory.
对于打击错误的研究，理论界大多聚讼于打击错误在刑法理论中的定位问题。 - Therefore, the author creatively conducts "error" generating mechanism of criminal law theory. The theory thinks "error" generation has three stages.
因此，笔者创造性的提出了刑法中错误生成机制的理论，即错误生成的三阶段。